Ahoj.

Kde/komu mohu smysluplně nahlásit nepřesnost v překladu Drupalu?

-----

Oč mi jde?
Občas dělám (amatérsky) češtiny pro windows či mac - často metodou luštím fakt těžkou křížovku - ale někdy mám pocit, že prostě vím ;-).
Na lokál jsem si po dlouhé době nainstaloval novou D8 včetně češtiny a při editaci článku - ve Formáty textu - jsou položky:
Omezené HTML, Základní HTML a Plné HTML.

Vadí mi Plné HTML :-)

Full HTML se překládá jako Úplné HTML protože :-) plná může být třeba sklenice piva, zato úplná sklenice... je již významem někde jinde.

Viz
Wikislovník
https://cs.wiktionary.org/wiki/plný
https://cs.wiktionary.org/wiki/úplný
Microsoft Language Portal
https://www.microsoft.com/...Full HTML
...